San Francisco's SoMA district is set for a nightlife revival. From the team behind Vessel and Crossroads, Audio Discotech will ...